1 Σαμουήλ 22 : 4 [ LXXRP ]
22:4. και G2532 CONJ παρεκαλεσεν G3870 V-AAI-3S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM μωαβ N-PRI και G2532 CONJ κατωκουν V-IAI-3P μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF οντος G1510 V-PAPGS του G3588 T-GSM δαυιδ N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF περιοχη G4042 N-DSF
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ NET ]
22:4. So he had them stay with the king of Moab; they stayed with him the whole time that David was in the stronghold.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ NLT ]
22:4. So David's parents stayed in Moab with the king during the entire time David was living in his stronghold.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ ASV ]
22:4. And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the stronghold.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ ESV ]
22:4. And he left them with the king of Moab, and they stayed with him all the time that David was in the stronghold.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ KJV ]
22:4. And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ RSV ]
22:4. And he left them with the king of Moab, and they stayed with him all the time that David was in the stronghold.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ RV ]
22:4. And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ YLT ]
22:4. and he leadeth them before the king of Moab, and they dwell with him all the days of David`s being in the fortress.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ ERVEN ]
22:4. So David left his parents with the king of Moab. They stayed with the king of Moab as long as David was at the fort.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ WEB ]
22:4. He brought them before the king of Moab: and they lived with him all the while that David was in the stronghold.
1 Σαμουήλ 22 : 4 [ KJVP ]
22:4. And he brought H5148 them H853 before H6440 the king H4428 of Moab: H4124 and they dwelt H3427 with H5973 him all H3605 the while H3117 that David H1732 was H1961 in the hold. H4686
❮
❯